Datenschutzrichtlinie
1. Zweck dieser Datenschutzerklärung
Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, die Nutzer unserer Website über die personenbezogenen Daten zu informieren, die wir erheben, sowie gegebenenfalls über folgende Informationen:
a. Die personenbezogenen Daten, die wir erheben
b. Die Verwendung der erhobenen Daten
c. Wer Zugriff auf die erhobenen Daten hat
d. Die Rechte der Nutzer der Website
e. Die Cookie-Richtlinie der Website
Diese Datenschutzerklärung gilt ergänzend zu den allgemeinen Nutzungsbedingungen unserer Website.
2. Anwendbare Gesetze
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) entspricht diese Datenschutzerklärung den folgenden Vorschriften:
Personenbezogene Daten müssen:
a. auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden (Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz);
b. für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben werden und dürfen nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise weiterverarbeitet werden; eine Weiterverarbeitung zu Archivzwecken im öffentlichen Interesse, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gilt gemäß Artikel 89 Absatz 1 nicht als unvereinbar mit den ursprünglichen Zwecken (Zweckbindung);
c. dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt sein (Datenminimierung);
d. sachlich richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand sein; es sind alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden (Richtigkeit);
e. in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist; personenbezogene Daten dürfen länger gespeichert werden, soweit sie ausschließlich für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1 verarbeitet werden, vorbehaltlich der Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten der betroffenen Person (Speicherbegrenzung);
f. in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder unbeabsichtigter Schädigung durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (Integrität und Vertraulichkeit).
Die Verarbeitung ist nur rechtmäßig, wenn und soweit mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
a. Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben;
b. die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen;
c. die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
d. die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;
e. die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
f. die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.
Für Einwohner Luxemburgs soll diese Datenschutzerklärung den Vorgaben des Government IT Centre (CTIE) entsprechen. Sollte es Widersprüche zwischen diesem Dokument und den luxemburgischen Gesetzen geben, gelten die luxemburgischen Rechtsvorschriften. Sollten wir Unstimmigkeiten feststellen, werden wir unsere Richtlinie an das geltende Recht anpassen.
3. Einwilligung
Die Nutzer erklären sich damit einverstanden, dass sie durch die Nutzung unserer Website:
a. den in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Bedingungen zustimmen;
b. der Erhebung, Nutzung und Speicherung der in dieser Richtlinie aufgeführten Daten zustimmen.
4. Von uns erhobene personenbezogene Daten
Nicht automatisch erhobene Daten
Wir können folgende Daten erfassen, wenn Sie bestimmte Funktionen auf unserer Website nutzen:
a. Vor- und Nachname
b. E-Mail-Adresse
c. Telefonnummer
d. Wohnanschrift
e. Zahlungsinformationen
f. Daten zur automatischen Vervollständigung
Diese Daten können durch folgende Methoden erhoben werden:
Bitte beachten Sie, dass wir nur die Daten erheben, die uns dabei helfen, den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zweck zu erreichen.
Wir werden keine zusätzlichen Daten ohne vorherige Information erheben.
Wie wir personenbezogene Daten verwenden
Die auf unserer Website erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu den in dieser Richtlinie genannten oder auf den entsprechenden Seiten unserer Website angegebenen Zwecken verwendet. Wir verwenden Ihre Daten nicht über das hinaus, was wir offenlegen.
Die Daten, die wir erheben, wenn der Nutzer bestimmte Funktionen ausführt, können für folgende Zwecke verwendet werden:
a. Erstellung eines Kostenvoranschlags
b. Kontaktaufnahme
c. Rechnungsstellung
d. Bearbeitung und Nachverfolgung von Vorgängen
4. Mitarbeiter
Wir können die Nutzerdaten an jedes Mitglied unserer Organisation weitergeben, das diese vernünftigerweise benötigt, um die in dieser Richtlinie genannten Zwecke zu erfüllen.
5. Dritte
Dritte haben keinen Zugriff auf Nutzerdaten über das hinaus, was vernünftigerweise erforderlich ist, um den jeweiligen Zweck zu erfüllen.
6. Weitere Offenlegungen
Wir verpflichten uns, Ihre Daten nicht zu verkaufen oder mit Dritten zu teilen, außer in folgenden Fällen:
a. wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist;
b. wenn dies im Rahmen eines Gerichtsverfahrens erforderlich ist;
c. um unsere gesetzlichen Rechte nachzuweisen oder zu schützen;
d. gegenüber Käufern oder potenziellen Käufern dieses Unternehmens, falls wir beabsichtigen, das Unternehmen zu verkaufen.
Wenn Sie Hyperlinks von unserer Website zu einer anderen Website folgen, beachten Sie bitte, dass wir weder verantwortlich sind noch Kontrolle über deren Datenschutzrichtlinien und -praktiken haben.
7. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Die Daten der Nutzer werden für einen Zeitraum von fünf Jahren gespeichert.
Wir stellen sicher, dass die Nutzer informiert werden, falls ihre Daten länger als diesen Zeitraum gespeichert werden.
8. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen
Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, verwenden wir das Transport Layer Security-Protokoll (TLS), um personenbezogene Informationen innerhalb unseres Systems zu übertragen.
Alle in unserem System gespeicherten Daten sind gut gesichert und nur unseren Mitarbeitern zugänglich. Unsere Mitarbeiter sind an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden; ein Verstoß gegen diese Vereinbarung kann zur Entlassung des Mitarbeiters führen.
Obwohl wir alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um sicherzustellen, dass die Daten unserer Nutzer sicher sind und die Nutzer geschützt werden, besteht immer ein gewisses Risiko eines Schadens. Das Internet als Ganzes kann manchmal unsicher sein, und daher können wir die Sicherheit der Nutzerdaten nicht über das hinaus garantieren, was vernünftigerweise praktikabel ist.
9. Minderjährige
Die DSGVO legt fest, dass Personen unter 15 Jahren im Zusammenhang mit der Datenerhebung als Minderjährige gelten. Minderjährige müssen die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters haben, damit ihre Daten erhoben, verarbeitet und genutzt werden dürfen.
10. Ihre Rechte als Nutzer
Gemäß der DSGVO haben Nutzer als betroffene Personen folgende Rechte:
a. Recht auf Auskunft
b. Recht auf Berichtigung
c. Recht auf Löschung
d. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
e. Recht auf Datenübertragbarkeit
f. Widerspruchsrecht
Weitere Informationen zu diesen Rechten finden Sie in Kapitel 3 (Artikel 12–23) der DSGVO.
11. Wie Sie erhobene Daten ändern, löschen oder anfechten können
Wenn Sie möchten, dass Ihre Informationen gelöscht oder in irgendeiner Weise geändert werden, kontaktieren Sie bitte unseren Datenschutzbeauftragten:
Hilal SENGUL
10 rue Sangels I L-5425 Gostingen
hilal@luxdebarras.lu
12. Cookie-Richtlinie
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von einer Website auf der Festplatte eines Nutzers gespeichert wird. Ihr Zweck besteht darin, Daten über das Surfverhalten des Nutzers zu sammeln.
Wir verwenden auf unserer Website folgende Arten von Cookies:
a. Funktionale Cookies: Diese verwenden wir, um alle von Ihnen auf unserer Website getroffenen Einstellungen zu speichern, damit sie bei zukünftigen Besuchen erhalten bleiben.
b. Analyse-Cookies: Diese ermöglichen es uns, Design und Funktionalität unserer Website zu verbessern, indem Daten über Inhalte gesammelt werden, auf die Sie zugreifen und mit denen Sie auf unserer Website interagieren.
c. Targeting-Cookies: Diese Cookies erfassen Daten darüber, wie Sie die Website nutzen und welche Präferenzen Sie haben. Dadurch können wir die Informationen, die Sie auf unserer Website sehen, stärker auf Sie zuschneiden und werblich optimieren.
Sie können wählen, ob Sie jedes Mal benachrichtigt werden möchten, wenn ein Cookie übertragen wird. Sie können Cookies auch vollständig in Ihrem Internetbrowser deaktivieren; dies kann jedoch die Qualität Ihrer Nutzungserfahrung beeinträchtigen.
13. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich geändert werden, um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherzustellen und Änderungen unseres Datenerhebungsprozesses zu berücksichtigen. Wir empfehlen unseren Nutzern, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen, um über Aktualisierungen informiert zu bleiben. Falls erforderlich, können wir Nutzer per E-Mail über Änderungen dieser Richtlinie informieren.
14. Kontakt
Wenn Sie Fragen an uns haben, können Sie uns gerne unter folgenden Kontaktdaten erreichen:
Telefon: 621 80 40 11
E-Mail: info@luxdebarras.lu
Sitz: 34 Rue Philippe II L-2340 Luxemburg
Inkrafttretungsdatum: 27.07.2015